Summer e Winter schools
Nell’ambito della programmazione dei progetti scientifici del DSU - Dipartimento di eccellenza (per consultare la presentazione e il testo del progetto clicca qui), fra le iniziative dedicate alle attività didattiche di elevata qualificazione, come evidenziato nel Quadro D.7 del progetto stesso, sono previste sei Summer schools nel quinquennio 2018-2022:
- Transcodification: A Multidisciplinary Approach (Winter school, 2018, prima edizione)
- Translation and its Theories: Theatre, Arts, Philosophy (Summer school, 2019)
- Multilingualism and Interculturality (Summer/Winter school, 2020)
- Transcodification: A Multidisciplinary Approach (Summer school, 2020, seconda edizione)
- Digital Libraries for Art History (Summer school, 2021)
- The Boundaries/Frontiers of Aesthetics: Transcodification (Summer school, 2022)
Translation and its Theories: Theatre, Arts, Philosophy
16 - 20 settembre 2019
Bando (scadenza 31 maggio 2019)
Proroga termini scadenza del Bando (scadenza 15 giugno 2019)
Nomina Commissione
Ammissione candidati
Approvazione atti bando Summer School
La Summer school “Translation and its Theories: Theatre, Arts, Philosophy” affronterà tematiche di studio riguardanti i seguenti indirizzi:
- Filosofia e teoria della traduzione
- Tradurre per il teatro
- Tradurre per le arti visive
La Summer School è organizzata in:
- conferenze aperte e dedicate in modo interdisciplinare ai tre indirizzi;
- lezioni seminariali di approfondimento per ciascuno dei tre indirizzi dedicate ai soli studenti iscritti alla Summer school.
Transcodification: A Multidisciplinary Approach (prima edizione)
28 gennaio - 01 febbraio 2019
Bando (scadenza 04.12.2018)
Nomina commissione
Ammissione candidati
Approvazione atti bando Winter School
Rettifica approvazione atti bando Winter School
La prima edizione della Winter school “Transcodification: A Multidisciplinary Approach” ha un carattere eminentemente metodologico, volto a far comprendere metodi e possibili orientamenti della ricerca sui fenomeni di trancodificazione linguistica e culturale, e si orienta su problematiche riguardanti quattro indirizzi di studio:
- Indirizzo di studi classici: “La transcodificazione interculturale delle strutture espressive: i generi letterari dalla Grecia al mondo romano”.
- Indirizzo storico-artistico: “Transcodificazione e transmedialità, restauro e rifunzionalizzazione in architettura e nelle arti figurative”.
- Indirizzo comparatistico: “Storytelling e transmedialità: disseminazioni del racconto tra letteratura e new media”.
- Indirizzo linguistico: “Traduzione e didattica delle lingue moderne come forme di transcodificazione culturale”.
La Winter School è organizzata in:
- conferenze mattutine aperte a tutti e dedicate in modo interdisciplinare ai quattro indirizzi;
- lezioni seminariali di approfondimento nelle sessioni pomeridiane dedicate agli studenti iscritti.
